Pulsa reproducir para escuchar este artículo.

VIENA – Después de tres semanas de conversaciones, las discusiones sobre el acuerdo nuclear con Irán han vuelto en gran medida a donde estaban a principios del verano.

Aún así, los diplomáticos dijeron que también refleja un progreso, después de cinco meses en que las negociaciones estaban en pausa después de la elección de junio de Ebrahim Raisi, un conservador de línea dura, como presidente de Irán.

«Ahora tenemos un texto que, con algunas excepciones menores, es una base común para las negociaciones», dijo Enrique Mora, el alto funcionario de la UE que coordina las conversaciones.

Irán reanudó las negociaciones con Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Rusia y China el 29 de noviembre, con la UE como coordinadora de las conversaciones. Desde entonces, las conversaciones se han ido colapsando constantemente, con el nuevo régimen de Irán haciendo nuevas demandas y restringiendo el acceso a sus instalaciones nucleares.

Ahora, dijeron los diplomáticos, han acordado elaborar el texto anterior a las elecciones, con cambios menores para reflejar las últimas propuestas iraníes.

«Construyendo progreso», dijo un alto funcionario del Departamento de Estado. «Ahora tenemos un entendimiento común de cuál será el texto que formará la base para las negociaciones sobre cuestiones nucleares».

Es de interés para todas las partes mantener vivas las conversaciones, incluso con un latido débil. Los países europeos han luchado durante mucho tiempo por el acuerdo, la economía de Irán sufre fuertes sanciones y Estados Unidos quiere demostrar que están haciendo todos los esfuerzos diplomáticos.

Sin embargo, los funcionarios dijeron que las negociaciones debían acelerarse si querían tener éxito, ya que el rápido ritmo del progreso nuclear de Irán erosiona los beneficios potenciales de un acuerdo.

«Esto sólo nos lleva más cerca de donde tuvieron lugar las conversaciones en junio», advirtieron altos diplomáticos europeos en una sesión informativa conjunta.

El alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores reiteró el sentimiento. Lo que está sobre la mesa ahora, dijo el funcionario, es «una agenda de temas a examinar, no un conjunto de soluciones a aceptar».

Nuevas demandas

Irán y Estados Unidos no están negociando directamente, y Teherán todavía está preocupado por la decisión del expresidente estadounidense Donald Trump de retirarse del acuerdo, conocido como Plan de Acción Integral Conjunto, o JCPOA, 2018. En cambio, confían en los diplomáticos europeos para actuar como intermediario.

Cuando Irán regresó a la mesa en noviembre, se mostró reacio a reanudar las negociaciones sobre la base de los textos negociados por la antigua administración iraní a principios de año, que cambiaron casi el 90 por ciento de lo acordado en junio, dijeron funcionarios occidentales. .

Los negociadores europeos y estadounidenses consideraron inaceptable este enfoque y dijeron que les había impedido entablar negociaciones reales.

El nuevo equipo negociador de Irán bajo el viceministro de Relaciones Exteriores Ali Bagheri Kani también puso nuevas demandas sobre la mesa. Según un alto diplomático occidental, Irán quiere, entre otras cosas, un acceso más amplio a la fibra de carbono, como informó anteriormente Wall Street Journal. El material se utiliza a menudo en aviones y equipamiento deportivo, pero también se puede utilizar para fabricar rotores de centrifugado que se utilizan para enriquecer uranio.

Irán también exige la eliminación de todas las sanciones, incluidas las impuestas por Trump durante la llamada campaña de máxima prensa.

Funcionarios occidentales dijeron que Estados Unidos había puesto una buena oferta sobre la mesa y que estaba en manos de Irán aceptarla. Pero el tema del levantamiento de las sanciones no ha estado en el centro de atención durante esta séptima ronda de conversaciones, según un alto funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores. «Aún no hemos llegado allí».

Acuerdo de inspección

Por otra parte, el miércoles se evitó un colapso de las conversaciones nucleares después de que la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA) llegara a un acuerdo mediado por Rusia con Irán para permitir que los inspectores internacionales reemplacen las cámaras en un taller en Karaj, una ciudad al oeste de Teherán, donde se centrifugan piezas se fabrican.

Al llegar al acuerdo, Irán evitó una moción de censura que Estados Unidos había amenazado con presentar a la junta del OIEA antes de fin de año. Irán había dicho que se retiraría de las conversaciones nucleares en tal evento.

Las cámaras debían ser reemplazadas porque una de las cuatro cámaras del OIEA fue destruida en junio en lo que Irán llama un acto de sabotaje atribuido a Israel. Las otras tres cámaras fueron retiradas por Irán y también han conservado sus tarjetas de memoria, diciendo que solo las devolverán cuando se haya alcanzado un acuerdo sobre las conversaciones nucleares y se hayan levantado las sanciones.

El viernes, el director general del OIEA, Rafael Mariano Grossi, mostró una cámara de prueba, similar a la que se reinstalará en la planta de ensamblaje de Karaj, en una sala abarrotada de periodistas internacionales. En una respuesta descarada a las afirmaciones iraníes de que las cámaras podrían ser pirateadas, Grossi explicó que las cámaras no podían manipularse porque estaban selladas por el OIEA y no estaban conectadas a una computadora.

Grossi también dijo que sus inspectores «tienen formas» de reconstruir la brecha en la vigilancia desde que las cámaras fueron retiradas en junio y su reinstalación en unos días a partir de ahora. Dijo que los inspectores de la AIEA podrán «volver a armar el rompecabezas».

Hay mucho en juego en las conversaciones: su fracaso puede generar inestabilidad en Oriente Medio y una carrera armamentista en la región. Tampoco se descartaron esfuerzos militares. El tiempo también se está acabando, dado el rápido progreso del programa nuclear de Irán.

«Nos acercamos rápidamente al final del camino de esta negociación», concluyeron altos diplomáticos europeos.

Ali Bagheri Kani, el principal negociador de Irán, lo expresó de otra manera: «El ritmo para llegar a un acuerdo depende de la voluntad de la otra parte. Si aceptan las opiniones y posiciones lógicas de Irán, la nueva ronda de conversaciones podría ser la última ronda y podemos llegar a un acuerdo lo antes posible «.

La octava ronda de conversaciones comienza en Viena después de una pausa, probablemente antes de fin de año.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *